Globalização e trabalho: uma resenha da literatura

Nesta resenha abordo a discussão sobre a noção de globalização e sua relação com a questão do trabalho no mundo contemporâneo. O texto inclui principalmente autores ingleses, representativos dos principais enfoques teóricos que abordam a definição de globalização, suas causas e consequências e dá destaque às visões críticas sobre a concepção dominante. Além disto, procuro mostrar que os distintos modos de conceber o fenômeno da globalização implicam em diferentes maneiras de compreender a sua relação com as mudanças no mundo do trabalho. Procuro, ao final, apresentar minha concepção de como, a partir de uma concepção crítica, pode ser tratada a relação entre globalização e trabalho.

Palavras-chave: globalização; trabalho; relação entre globalização e trabalho. Abstract



Résumé
Globalisation et travail : un recensement de la littérature

Dans ce recensement nous abordons le débat à propos de la notion de globalisation et sa relation avec la question du travail dans le monde contemporain. Le texte inclut, principalement, des auteurs anglais, représentatifs des principales approches théoriques abordant la définition de globalisation, ses causes et ses conséquences, et présente les points de vue critiques sur la conception dominante. Nous cherchons, par ailleurs, à démontrer que les diverses façons de concevoir le phénomène de la globalisation impliquent différentes manières de comprendre sa relation avec les changements dans l'univers du travail. En conclusion, nous présentons notre conception de comment, à partir d'une conception critique, la relation entre globalisation et travail peut être abordée.

Mots-clés: globalisation; travail; relation entre globalisation et travail.



Abstract
Globalization and labour: a review of the literature

In this review I study the debate on globalization and its relation with labour in the contemporary world. Mainly including British authors that represent the most important theoretical approches on this subject, it stresses critical views about the dominant notion of globalization. Besides, I show that different conceptions of globalization imply in different ways of understanding the very relationship between globalization and recent changes on labour. Finally, I suggest how to deal with this relationship from a critical point of view.

Keywords: globalization; labour; relationship between globalization and labour.

Participação política e gênero: algumas tendências analíticas recentes

Este artigo analisa a trajetória da incorporação dos temas "mulher" e "gênero" aos estudos sobre participação e representação política, indicando tensões e tendências recentes na agenda de pesquisa e nos enfoques teóricos e metodológicos. Procurando examinar as contribuições dos chamados "estudos feministas" ao debate desses temas, o artigo destaca alguns trabalhos que ilustram as contribuições recentes, marcadas por tentativas de articular distintas dimensões analíticas e retomar enfoques de temas mais institucionais. Finalmente, desenvolve um breve balanço relativo à produção brasileira, traçando paralelos com as tendências identificadas na primeira parte do trabalho.

Palavras-chave: Gênero; mulher; participação política; estudos feministas.



Résumé
Participation politique et genre : quelques tendances analytiques récentes

Cet article analyse la trajectoire de l'incorporation des thèmes "femme" et "genre" aux études sur la représentation politique, en indiquant les tensions et les tendances récentes en termes de programme de recherche, de points de vues théoriques et méthodologiques. L'article se propose d'examiner les contributions des "Études Féministes" aux débats sur ces sujets, tout en mettant en valeur quelques travaux qui illustrent ces contributions récentes, marquées par des essais d'articulation des différentes dimensions analytiques et de reprendre des points de vue des sujets plus institutionnels. Enfin, il essaie de développer une brève analyse sur la production brésilienne, la comparant avec les tendances identifiées dans la première partie de cet article.

Mots-clés: Genre; femme; participation politique; études féministes.



Abstract
Political participation and gender: some recent analytical trends

This article analyses how the themes "woman" and "gender" have been incorporated to the studies of participation and political representation, pinpointing tensions and recent trends, in terms of research schedule as well as theoretical and methodological approach. Aiming at examining the contributions of the so-called "Feminist Studies" to the debate of such themes, the article also highlights some papers that have exemplified these recent contributions, pronounced by attempts to articulate specific analytical dimensions and regain approaches in somehow more institutionalized themes. At last, the article develops a brief balance of Brazilian production, drawing parallels to the trends that were identified in the first part of the article.

Keywords: Gender; political participation; feminist studies.

Novos rumos e possibilidades para os estudos dos movimentos sociais

A partir da década de 1960, houve uma grande renovação do interesse acadêmico nos movimentos sociais. Apesar de suas raízes empíricas comuns, as escolas que surgiram nos Estados Unidos e na Europa diferiram completamente e, infelizmente, por mais de uma década, houve muito pouco intercâmbio intelectual entre elas. No final dos anos de 1980, pesquisadores latino-americanos engajaram-se na pesquisa sobre movimentos sociais, mas não conseguiram preencher a lacuna entre os paradigmas então existentes. Pelo contrário, a maioria dos pesquisadores adotou conceitos provenientes da literatura européia e negligenciou os pontos fortes dos modelos norte-americanos. A literatura mais recente produzida na América Latina, Europa e Estados Unidos, contudo, aponta para uma crescente integração desses enfoques, o que aparentemente tem fortalecido esta área de estudos. A pesquisa sobre movimentos sociais na América Latina pode ajudar a preencher as lacunas ainda existentes na literatura, particularmente a falta de estudos sobre a interação entre Estado e sociedade.

Palavras-chave: movimentos sociais; teorias dos movimentos sociais.



Résumé
Nouvelles pistes et possibilités pour les études des mouvements sociaux

À partir des années soixante, nous assistons à un grand renouveau de l'intérêt académique pour les mouvements sociaux. Malgré leurs racines empiriques communes, les écoles qui sont apparues aux États-Unis et en Europe ont complètement différé et, malheureusement, pendant plus d'une décennie, il y eut très peu d'échanges intellectuels entre elles. À la fin des années quatre-vingts, des chercheurs latino-américains se sont engagés dans la recherche sur les mouvements sociaux, mais n'ont pas réussi à combler la lacune entre les paradigmes qui existaient alors. Au contraire, la plupart des chercheurs adopta des concepts issus de la littérature européenne et négligea les points forts des modèles américains. La littérature plus récente produite en Amérique latine, en Europe et aux États-Unis tend, néanmoins, vers une intégration croissante de ces points de vue, ce qui, apparemment, renforce les études dans ce domaine. La recherche sur les mouvements sociaux en Amérique latine peut aider à combler les lacunes qui existent toujours dans la littérature, particulièrement le manque d'études sur l'intégration entre l'État et la société.

Mots-clés: Mouvements sociaux; Théories des mouvements sociaux.



Abstract
New courses and possibilities for social movements studies

Since the late 1960s, there has been a renewed academic interest in the studies of social movements. Despite their common empirical roots, the schools that emerged in Europe and the United States were completely different, and, unfortunately, for more than a decade there was little cross fertilization between these schools. In the late 1980s, Latin American scholars engaged in social movement research, but were unable to bridge the gap between the existing paradigms. Rather they adopted some concepts of the European literature and neglected the strengths of the American models of social movements. The recent literature in Latin America, Europe, and in the United States, however, points to an integration of these approaches, which apparently has been reinvigorating this field of studies. Research on Latin America may help bridge the gaps that still remain in the literature, particularly those concerning the relationship between the state and social movements.

Keywords: social movements; social movements' theory.

A transição para o Mercado no Leste Europeu: um balanço do debate sobre a mudança do plano ao mercado

Neste artigo discutimos a literatura sobre a transição pós-socialista no Leste Europeu na década de 90. Nossa ênfase recai sobre o processo de transição de uma economia planificada a uma economia de mercado. As abordagens que polarizaram o debate na região - gradualistas versus terapeutas de choque - são apresentadas. Mostramos, enfim, com base na literatura sócio-econômica sobre o assunto, que os resultados da transição são muito mais complexos que as intenções de quaisquer entre os atores envolvidos. Em especial, a literatura mostra que as reformas pró-mercado no período socialista e o radicalismo das políticas de liberalização recente tiveram efeitos muito mais variados do que se poderia esperar.

Palavras-chave: Transição pós-socialista; Europa Oriental; socialismo; privatização; redes de empresas.



Résumé
La transition vers le marché de l'Est européen : un bilan du débat sur les mutations du Plan vers le Marché

Dans cet article, nous abordons la littérature à propos de la transition post-socialiste dans l'Est européen dans les années 90. Nous nous centrons sur le processus de transition d'une économie planifiée vers une économie de marché. Nous présentons les approches qui ont polarisé ce débat dans la région, c'est-à-dire, celles des partisans de l'intégration graduelle contre ceux d'une thérapie de choc. Finalement, en nous fondant sur la littérature socio-économique à ce sujet, nous démontrons que les résultats de la transition sont bien plus complexes que les intentions de n'importe quel acteur impliqué. La littérature démontre, particulièrement, que les réformes en faveur du marché dans la période socialiste et le radicalisme des politiques de libéralisation récente ont eu des effets bien plus variés que ce que l'on pouvait prévoir.

Mots-clés: Transition post-socialiste; Europe orientale; socialisme; privatisation; réseaux d'entreprises.



Abstract
The transition towards market economy in the European East: A balance of the debate about switching from pre-planned to market economies

In this article we discuss the literature about the post-socialist transition in the European East in the nineties. We put emphasis on the transitional process from a pre-planned to a market economy. The approaches that polarize the debate in the region - gradualists versus shock therapists - are presented. It is shown, finally, based on socio-economical literature on the subject that the results of such transition are way more complex than the intentions of any of the players involved. In particular, the literature shows that the pro-market reforms in the socialist period and the radicalism seen on the recent liberalization reforms have brought forth a lot more diverse effects than expected.

Keywords: post-socialist transition; eastern Europe; socialism; privatization; companies' networks.

Futebol e teoria social: aspectos da produção científica brasileira (1982-2002)

Este texto visa realizar um balanço bibliográfico dos principais trabalhos e pesquisas que tematizaram os esportes nas últimas duas décadas, particularmente o futebol, no domínio das ciências sociais. Expõe, de modo sumário, num primeiro momento, a conjuntura institucional em puderam ser desenvolvidas tais pesquisas e, num segundo momento, aponta, na forma de uma resenha crítica, para algumas das principais correntes analíticas que interpretaram o fenômeno aludido.

Palavras-chave: futebol; teoria social; antropologia do esporte; sociologia do esporte.



Résumé
Le football et la théorie sociale : aspects de la production scientifique brésilienne (1982-2002)

Ce texte a pour but de dresser un bilan bibliographique des principaux travaux et recherches qui ont abordé les sports au cours des deux dernières décennies, particulièrement le football, dans le domaine des sciences sociales. Dans un premier temps, nous exposons, succinctement, la conjoncture institutionnelle dans lesquelles de telles recherches ont pu être développées ; puis nous présentons sous la forme d'un recensement critique, quelques uns des principaux courants analytiques qui ont interprété le phénomène auquel nous nous référons.

Mots-clés: Football; théorie sociale; anthropologie du sport; sociologie du sport.



Abstract
Soccer and social theory: highlights on the Brazilian scientific production (1982-2002)

This text aims to perform a bibliographical balance on the main papers and researches that have themed sports in the last two decades, particularly soccer, in the domain of social sciences. It presents, summarily, at first, the institutional juncture in which such researches could have been worked out and, secondly, by means of a critical paper, points at some of the main analytical trends that propose an interpretation to the phenomenon.

Keywords: Soccer; social theory; anthropology of sports; sociology of sports.