ANPOCS - BIB 57

Estudiosos de diferentes campos do conhecimento abordaram o tema da imigração no Brasil a partir da segunda metade do século XIX, quando as estatísticas de entradas de estrangeiros se tornaram significativas no cômputo geral da população. A imigração, por seus múltiplos aspectos, é um tema interdisciplinar, sendo difícil dar conta da sua totalidade. O presente trabalho focaliza, parcialmente, a contribuição das ciências sociais, em particular da antropologia, aos estudos sobre a imigração no Brasil, procurando examinar o embasamento teórico, os métodos de análise e as temáticas recorrentes desde as primeiras publicações de caráter sociológico, surgidas no século XX, até alguns trabalhos mais recentes selecionados na ampla produção sobre o assunto publicada nos últimos vintes anos.

Palavras-chave: Estudos migratórios (Brasil); Teoria da migração; Mudança cultural; Assimilação; Etnicidade.

Résumé

Des chercheurs de différents domaines ont abordé le sujet de l'immigration au Brésil à partir de la seconde moitié du XIXe siècle, quand les statistiques d'entrée d'étrangers sont devenues significatives dans le comptage général de la population. L'immigration est, par ses multiples aspects, un sujet interdisciplinaire, et il est difficile de la considérer dans sa totalité. Ce travail aborde, partiellement, la contribution des sciences sociales - et, en particulier, de l'anthropologie - aux études à propos de l'immigration au Brésil. Il examine son fondement théorique, les méthodes d'analyse et les thèmes récurrents depuis les premières publications sociologiques, apparues au XXe siècle, jusqu'à certains travaux plus récents, sélectionnés parmi les divers ouvrages publiés sur le sujet au cours de ces derniers vingt ans.

Mots-clés: Études migratoires (Brésil); Théorie de la migration; Changement culturel; Assimilation; Ethnies.

Abstract
Immigration in Brazil: Comments on the Contribution of the Social Sciences

Scholars from many different fields of knowledge began studying the theme of immigration in Brazil beginning in the second half of the nineteenth century, when the number of foreigners entering into the country started becoming a significant portion of the population. Immigration, considering its multiple aspects, is very much an interdisciplinary field, and it is difficult to embrace the theme in its entireness. The present paper is a partial review of the contribution of the social sciences - of anthropology, in particular - to the study of immigration in Brazil. It seeks to examine the theoretical basis, methods of analysis, and recurring themes in this area, beginning with the first sociological publications of the twentieth century and concluding with recent works, presenting a selection of the vast production undertaken in the last twenty years.

Keywords: Migration studies (Brazil); Migration theory; Cultural change; Assimilation; Ethnicity.

Resumo
A Sociologia Francesa diante das Relações Beaux-parents: Enteados nas Famílias Recompostas após Divórcio ou Separação

Este texto faz uma síntese da produção sociológica francesa sobre as relações que se estabelecem entre beaux-parents e enteados em famílias recompostas após divórcio ou separação. Num primeiro momento, apresenta-se a abordagem teórico-metodológica escolhida pelos autores para construir o objeto "família recomposta" e que orienta as análises da beau-parenté e, em seguida, são expostos os principais resultados das pesquisas desenvolvidas nesse domínio. Trata-se, por um lado, da definição do papel do padrasto e, por outro, da natureza do laço construído entre beaux-parents e enteados.

Palavras-chave: Famílias recompostas; Relações padrasto/enteado; Trajetórias familiares; Laço familiar contemporâneo.

Résumé
La Sociologie Française face aux rapports avec les Beaux-parents : les Beaux-enfants dans les Familles Recomposées suite à un Divorce ou à une Séparation

Le texte propose une synthèse de la production sociologique française sur les relations qui s'établissent entre beaux-parents et beaux-enfants dans les familles recomposées suite à un divorce ou à une séparation. Après une présentation de l'approche théorique et méthodologique choisie par les auteurs pour construire l'objet "famille recomposée" et qui oriente les analyses de la beau-parenté, l'article dévoile les principaux résultats des recherches menées dans ce domaine. Ils concernent, d'une part, la définition du rôle du beau-père et, d'autre part, la nature du lien tissé entre beaux-parents et beaux-enfants.

Mots-clés: Familles recomposées; Relations beau-père/beau-fils; Trajectoires familiales; Lien familial contemporain.

Abstract
The French Sociology and Relations involving Stepparents: Stepchildren in Families Recomposed after Divorce or Separation

This text offers a synthesis of the French sociological research concerning the relationships that develop between stepparents and stepchildren in families following separation or divorce. An initial description of the theoretical/methodological approach chosen by the authors to construct the notion of the stepfamily will be followed by an examination on the main results of the research carried out. The latter includes a definition of the roles of stepparents and explores the nature of the bonds constructed between them and their stepchildren.

Keywords: Stepfamilies; Relationships between stepparents and stepchildren; Evolutions in families; Contemporary family ties.

Montar um esquema de estratificação envolve uma série de decisões metodológicas. O objetivo deste artigo é analisar, no que diz respeito à partição da sociedade em classes sociais, quais decisões são tomadas por diferentes correntes teóricas e quais os esquemas de estratificação daí resultantes. Isto é feito a partir de um mapeamento do debate recente sobre estratificação social com foco nas teorias de classe e discussão dos estudos precursores desse debate. As contribuições desse debate para a divisão da população brasileira em ricos e não-ricos são sumarizadas na forma de uma orientação de caráter geral: a de que a estratificação da sociedade brasileira entre ricos e não-ricos pode ser feita a partir de informações de um terceiro grupo, o dos pobres, e que esses grupos podem ser definidos em termos de um eixo comum, seu nível de riqueza. Isso significa que, na prática, a estratificação pode ser feita por meio de uma noção de riqueza relativa, que dependa totalmente da intensidade da pobreza em uma sociedade.

Palavras-chave: Estratificação social; Ricos; Riqueza; Classes sociais; Desigualdade social.

Résumé
Les Théories de Stratification de la Société et l'Étude des Riches

Établir un schéma de stratification suppose une série de décisions méthodologiques. L'objectif de cet article est d'analyser quelles décisions sont prises par les différents courants théoriques en ce qui concerne la division de la société en classes, et quels sont les schémas de stratification qui en résultent. Ce sujet est abordé à partir de l'analyse du récent débat à propos de la stratification sociale, en particulier sur les théories des classes et de la discussion des études qui ont précédé ce débat. Les contributions de ces discussions au partage de la population brésilienne entre riches et non riches sont résumées sous forme d'une orientation générale: celle suivant laquelle la stratification de la société brésilienne entre riches et non riches peut être établie grâce aux informations d'un troisième groupe, celui des pauvres, et que ces groupes peuvent être définis à partir d'un axe commun (leur niveau de richesse). Cela signifie que la stratification peut être déterminée par une notion de richesse relative, entièrement dépendante de l'intensité de la pauvreté dans une société.

Mots-clés: Stratification sociale; Riches; Richesse; Classes sociales; Inégalité sociale.

Abstract
Theories of Social Stratification and Studies of Affluence

The construction of a system of stratification requires several methodological decisions. This article examines how class analysis is done by different schools of thought and what systems of stratification they use. It shows the recent debate on stratification, focusing class theories, and the studies that preceded the debate. The contributions of this debate for the stratification of the Brazilian society into "affluents" and "non-affluents" lead to the general conclusion that the stratification could be done using information on a third group, the poor. The three groups can be defined by their level of wealth, which means that a relative notion of affluence, depending entirely on the intensity of poverty in a society, can be used to stratify its population.

Keywords: Social stratification; Affluence; Rich; Social classes; Social inequalities.

Resumo
Objetivos e Estratégias da Ação Afirmativa: uma Bibliografia

Neste ensaio focalizamos temas que têm balizado os debates sobre objetivos e estratégias da ação afirmativa. Nos Estados Unidos, entre as áreas mais afetadas pelas políticas de ação afirmativa estão a educação universitária e a contratação de membros de minorias em diversos setores de emprego. No Brasil, as posições contra ou a favor da ação afirmativa, seja a política de cotas, a ação compensatória, seja outras estratégias que favoreçam o acesso de grupos discriminados à educação e ao mercado de trabalho, compõem uma discussão no âmbito dos movimentos negros e em vários setores da sociedade. À pergunta sobre quais estratégias podem se mostrar mais ou menos eficazes não se responde senão a partir de análises localizadas que focalizem as relações sociais e os valores culturais de cada sociedade e de cada grupo num determinado momento de sua história.

Palavras-chave: Ação afirmativa; Relações raciais; Etnicidade; Ação compensatória e política de cotas

Résumé
Objectifs et Stratégies d'Action Affirmative: une Bibliographie

Cet essai aborde des thèmes qui encadrent les discussions à propos des objectifs et des stratégies d'action affirmative. Aux États-Unis, les politiques d'action affirmative ont pour but l'enseignement universitaire et l'embauche de membres des minorités dans les divers secteurs de l'emploi. Au Brésil, les positions en faveur et contre l'action affirmative - en ce qui concerne la politique des quotas ou, encore, l'action compensatrice ainsi que les stratégies en vue de faciliter l'accès des groupes marginalisés à l'éducation et au marché du travail - forment un débat au centre des mouvements sociaux des noirs et dans divers autres secteurs de la société. Par rapport à la question de savoir quelles stratégies sont plus ou moins efficaces, la réponse ne peut être conçue qu'à partir des analyses concrètes qui concentrent les relations sociales et les valeurs culturelles de chaque société et de chaque groupe dans un moment particulier de son histoire.

Mots-clés: Action affirmative; Relations raciales; Ethnies; Action compensatrice et politique de quotas.

Abstract
Affirmative Action Objectives and Strategies: a Bibliography

This essay focuses on topics that have generated debates on affirmative action objectives and strategies. In the US, education and hiring by different economic sectors are among the main areas under the effect of affirmative action policies. In Brazil, positions for and against affirmative action, quota policies, compensatory actions, or any other strategy to improve the access of discriminated groups to education and labor market have stimulated debates among movements involving black people and many other social segments. Questions on which strategies can be more or less successful cannot be answered unless empirical analyses focus on social relations and cultural values partaken by specific groups and societies in a specific moment of their history.

Keywords: Affirmative action; Racial relations; Ethnicity; Compensatory actions and Quota policies.

Resumo
O que Acontece Quando um Cavalo de Cor Diferente Entra na Corrida? O painel das Estratégias Eleitorais dos Políticos Afro-americanos nas Eleições Municipais nos Estados Unidos

A emergência de políticos negros que venceram corridas eleitorais para prefeituras de grandes cidades norte-americanas é um marco na história política dos Estados Unidos. Em 1990, mais de trezentas cidades eram governadas por prefeitos negros, incluindo neste conjunto metrópoles como Nova York e Los Angeles. Com base numa revisão da literatura recente sobre raça e política nos Estados Unidos, este artigo aponta os principais aspectos que contribuíram para o sucesso das candidaturas negras nos pleitos municipais norte-americanos, assim como o quadro dos obstáculos que os esses políticos enfrentaram para conquistar o poder. Tendo em vista a escassez de literatura sobre a relação entre raça e política no Brasil, o artigo propõe um olhar atento sobre a experiência norte-americana - sem que haja preocupação em forçar comparações entre as situações desses dois países -, buscando compreender os fatores que contribuíram para o fenômeno de reconfiguração do poder político ocorrida nos Estados Unidos.

Palavras-chave: Marketing político; Estratégias eleitorais; Raça e política; Políticos negros; Prefeitos negros; Estratégias retóricas.

Résumé
Qu'est-ce qui se Passe Quand un Cheval d'une Couleur Différente Entre dans la course? Les Stratégies Éectorales des Politiciens Afro-américains dans les Élections Municipales aux États-Unis

L'apparition de politiciens noirs, vainqueurs aux élections municipales des grandes villes nord-américaines, est un point de repère dans l'histoire politique des États-Unis. En 1990, plus de trois cents villes, y inclus des métropoles comme New York et Los Angeles, étaient gouvernées par des maires noirs. Cet article, écrit à partir de l'étude de la littérature récente à propos de la race et de la politique aux États-Unis, présente les principaux aspects qui ont contribué au succès des candidatures noires aux élections municipales nord-américaines. Il aborde les obstacles que ces politiciens ont dû franchir pour conquérir leur victoire. Étant donné le manque d'études à propos de la race et de la politique au Brésil, l'article propose un regard attentif sur l'expérience nord-américaine et, sans forcer de comparaisons entre les situations de ces deux pays, cherche à comprendre les facteurs qui ont contribué à la nouvelle configuration du pouvoir politique qui a eu lieu aux États-Unis.

Mots-clés: Marketing politique; Stratégies électorales; Race et politique; Politiciens noirs; Maires noirs; Stratégies rhétoriques.

Abstract
What Does Happen When a Horse of Different color enters in the Race? The Panel of the Afro-American Politicians' Electoral Strategies in the Municipal Elections in the United States

The emergence of black politicians winning electoral races for city halls of great American cities is a turning point in the political history of the United States. In 1990, more than 300 cities were governed by black mayors, including in this group metropolises such as: New York and Los Angeles. Based on a review of the recent literature on race and politics in the United States, this article points out the main aspects that have contributed to the electoral success of black candidates in the American local politics, as well as portrays the obstacles that these politicians have faced to be in the power. Due to the scarcity of literature on the relation between race and politics in Brazil, the article proposes a careful examination on the American experience. It does not try to force comparisons between the situations in these two countries. It aims at understanding the factors that have contributed to that reconfiguration of political power taken place in the United States.

Keywords:Political marketing; Electoral strategies; Race and politics; Black politicians; Black mayors; Rhetorical strategies.